Ce que l’on dit au retour de voyage
1 invocation
Traduction française du sens, à titre indicatif : le texte arabe fait foi.
((يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ)).
Ibn ‘Umar a rapporté que, lorsque le Messager d’Allah ﷺ revenait d’une expédition ou d’un pèlerinage, il disait à chaque hauteur : « Allah est le plus grand » (trois fois), puis : « Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose. Nous revenons, repentants, adorateurs, louant notre Seigneur. Allah a tenu Sa promesse, a secouru Son serviteur et a mis en déroute seul les coalisés. »